17/02/2024

sábado é assim

bom dia. alguns não entendem, outros até reclamam… mas edições de sábado são propositalmente mais leves. hoje, tem até música para acompanhar. risos.

Dê o play
EDITOR'S PICK
Já pensou que seu talento pode virar um negócio?
BIG STORY

Foi exatamente com essa pergunta que, há 35 anos, Wendel Bezerra começou a construir sua própria dubladora.

  • Possivelmente, se ele dissesse, pouco acreditaram que em alguns anos ele seria o responsável pelas vozes de Bob Esponja, Goku e muitos outros personagens icônicos.

Agora, considerado um dos maiores dubladores do Brasil, ele está vendendo a sua empresa para um grupo da Singapura, o Iyuno.

Os valores não foram revelados, mas pode colocar alguns milhões de reais aí…

Isso porque a Unidub tem clientes como Netflix, Paramount, Nickelodeon, Viacom e Riot Games, sendo a maior do Brasil no relevante mercado de dublagem nacional.

Pense que, primeiro, mais que 70% dos ingressos de cinemas comprados são para filmes dublados.

  • Já no streaming, a Netflix diz que 80-90% dos usuários BRs selecionam a opção dublada de áudio.

Além disso, o mercado de cinema brasileiro é relativamente pequeno, o que faz grande parte dos filmes disponíveis nas telas do cinema ou do streaming serem internacionais.

Em números, a indústria de filmes americana faturou US$ 24 bilhões em 2021, contra US$ 1,2 bi da brasileira.

Dr. Dree e Snoop Dogg lançam drink de “gin and juice”
MARKETING

(Imagem: Food Manufacturing | Reprodução)

Três décadas depois da música “Gin & Juice” ter feito de Snoop Dogg uma estrela do hip-hop, o cantor está usando o seu título para conquistar um novo território: a indústria de destilados.

Com uma apresentação surpresa na festa pós Super Bowl em Las Vegas, Snoop se juntou ao produtor desse seu antigo álbum, Dr. Dre, para apresentar a bebida enlatada.

Com embalagens desenhadas pelo designer Ini Achibong, os coquetéis premium são feitos à base de gin, e vem em 4 sabores diferentes: Citrus , Melão, Maracujá e Damasco.

  • “Juntos, sempre tentamos criar magia, nos divertimos sendo criativos e tudo neste produto somos realmente nós”, disse o Dr.

🤑 E o Snoop já tem experiência no ramo. Pra quem pensa que o rapper vive só da música, ele também tem um cereal que se chama Snoop Loopz, uma linha de vinhos e outra de cafés.

Rendimento sem fronteiras 💸
PATROCINADO POR WEBULL

O mercado de investimentos brasileiro acaba de ganhar um novo player e você ainda não começou a aproveitar?

A Webull veio para ampliar as possibilidades e facilitar as informações quando o assunto é segurança e rendimento do seu dinheiro. 🤑

Já presente em 14 países e agora é a única corretora que atua no BR que te permite ter uma Conta Remunerada que oferece rendimento de até 5% a.a do saldo que for depositado na conta em dólar.

O melhor é que você pode depositar e transferir o $ de forma simples e sem pegadinha — se quiser de volta é só solicitar o saque. Todo o processo é protegido pelo FDIC, que garante uma proteção de até US$250.000 para os seus depósitos em dólar.

Não fique deixe essa oportunidade passar. Abra a sua conta aqui e conte com a segurança e know-how da Webull, que já teve mais de 40 milhões de downloads globais do seu app.

Trocar o dia pela noite pode aumentar risco de câncer
SAÚDE

(GIF: Ice Gif | Reprodução)

Más notícias para os madrugadores de plantão. Segundo um novo estudo, trocar o dia pela noite com frequência — ou o famoso “jet lag incorreto” — está associado a um risco maior de câncer.

  • Já tinha sido demonstrado que essa alteração está ligada a vários problemas de saúde, mas a sua relação com o câncer ainda não estava comprovada.

Como funcionou? Os pesquisadores colocaram alguns camundongos em sincronia com o ciclo natural do dia e da noite, e outros alternando os períodos de luz e escuridão de forma desregular.

Os resultados mostraram que os animais do segundo grupo desenvolveram espontaneamente câncer de fígado em células hepáticas — além de terem apresentado uma vida útil bem mais curta.

A relevância: Essa descoberta aumenta a conscientização sobre o risco aumentado de câncer para pessoas que trabalham em turnos noturnos por muito tempo ou que fazem viagens por vários fusos horários.

🔦 Mostrando que existe luz no fim do túnel, quando os camundongos voltaram ao ritmo normal, o padrão de expressão genética foi restaurado. Ou seja, pra quem consegue mudar os hábitos, ainda dá tempo.

Se você gosta de ler sobre Saúde, continue lendo…

É possível ser legal ler sobre universo da Saúde?
RECOMENDAÇÃO WAFFLE

O Health Times é a newsletter para você se informar sobre medicina de forma inteligente.

Seus dias começam mais interessante, úteis e funcionais através de atualizações médicas, insights práticos, cases de sucesso do mercado health — e também algumas boas histórias reais de plantão.

Resumindo: Tudo que há de mais relevante sobre saúde. Segundas e sextas, às 6:30. Você serve seu café, faz um little break no plantão e em menos de 10min fica por dentro de tudo do mundo da Saúde. Inscreva-se aqui.

Spotify Classics vem aí 🎧
ENTRETENIMENTO

(Imagem: Spotify | Reprodução)

Apostando na programação de catálogos, o primeiro lançamento do Spotify será uma curadoria da equipe editorial com os álbuns mais recentes que eles consideram clássicos do streaming.

  • Chamada de “Spotify Classics”, a coleção conta com 30 discos de 2015 até os dias atuais.

A seleção inclui álbuns como “Anti” de Rihanna, Astroworld de Travis Scott, 4:44 de Jay-Z, Lemonade de Beyoncé e To Pimp a Butterfly de Kendrick Lamar. A lista toda está aqui.

🤔 O que é um clássico do streaming, dênius? Segundo os editores da plataforma, um clássico de streaming não é diferente dos álbuns clássicos das épocas anteriores.

Para fazer a análise, eles levam em consideração aspectos como qualidade, impacto, influência e valor de repetição. Resumindo, precisa fazer sucesso com a crítica e com o público.

Nas palavras dos próprios desenvolvedores do projeto, “se você está animado para ver seu álbum favorito reconhecido ou indignado porque seu álbum favorito está faltando, agradecemos todas as opiniões.”

No fundo… Eles querem fazer a coisa viralizar, levando o nome do Spotify como a principal referência dentro do mundo da música.

Até porque, recentemente, o TikTok se uniu ao Billboard para fazer um TOP-50 de melhores músicas no app, buscando ocupar ainda mais o espaço da indústria musical. A briga é boa…

Quando um trem desativado se transforma em um hotel de luxo

EXTRA

(Imagem: Kruger Shalati | Reprodução)

Fazendo do limão uma limonada, Jerry Mabena, CEO do Motsamayi Tourism Group, transformou um trem que não vai a lugar algum em uma das principais atrações da África do Sul.

  • Os vagões foram reformados em 24 suítes com varandas e piscinas, além de uma vista privilegiada para o Rio Sabie.

Combinando acomodações de luxo com uma visão íntima da vida selvagem, os quartos duplos do Kruger Shalati têm diárias a partir de R$ 2600 por pessoa — e incluem refeições, safaris e transporte.

Ele seeeeempre aparece

THE YELLOW QUIZ

🕹 Chegou o mais aguardado… O Carnaval pode ter acabado, mas ainda tem um bloquinho que vai passar na avenida do dênius hoje: o bloco dos bem e informados.

PS do estagiário: O quiz agora é quiz de sábado e não mais quiz de sexta.

Compartilhe o seu jornal favorito 🗞️
PROGRAMA DE INDICAÇÃO

Indicou, ganhou. Nosso programa de indicação funciona assim. Quanto mais amigos você trouxer pro clube dos que acordam bem e informados, mais presentes você recebe da nossa equipe.

Aqui está o link único de indicação: https://thenewscc.beehiiv.com/subscribe?ref=PLACEHOLDER

Você está com 0 indicações. Faltam apenas 5 para receber report do grupo waffle.

the news 📬

Mais inteligente em 5 minutos. Somos um jornal gratuito e diário, que tem por objetivo te trazer tudo que você precisa saber para começar o seu dia bem e informado.

Notícias, de fato, relevantes sobre as principais atualidades do mundo, do Brasil, tecnologia e do mercado financeiro, sempre nessa ordem.

Direto na sua caixa de entrada do e-mail favorito, sempre às 06:06. É gratuito, mas pode viciar.

🎟️ O próximo anunciante pode ser você. É só clicar aqui.

😀😐🤬 Quão satisfeito você ficou com essa edição? Nos conte aqui.

📱 Quer ser um influenciador do seu jornal favorito? Clique aqui para saber mais.

até segunda

Sempre chegamos à sua caixa de entrada por volta das 06:06. Alguns servidores de e-mail são teimosos e atrasam…

Outros são piores ainda e nos jogam para o spam e/ ou promoções. Sempre que não nos encontrar na caixa de entrada, procure nessas duas.